В сети появилась книга «Мёртвые души. Второй том. Возрождение» — продолжение гоголевского романа, написанное в стилистике Николая Гоголя с помощью большой языковой модели «Гигачат». Об этом рассказали в пресс‑службе Сбербанка (разработчик нейросети).
В банке подчеркнули, что это первый случай, когда искусственный интеллект создал художественное произведение в манере классика мировой литературы. Над проектом больше года работала междисциплинарная команда: в неё вошли историки, литературоведы, лингвисты, инженеры и специалисты Сбера.
Для обучения алгоритма использовали обширную базу: полное собрание сочинений Гоголя, его письма, черновики и записные книжки, а также тексты современников писателя, философские и богословские труды. Чтобы не допустить простой компиляции фрагментов, эксперты разработали систему оценки результата — она включала разбор лексического строя и синтаксиса, а также проверку смысловых конструкций на оригинальность.
Итоговый текст не является подлинным произведением Гоголя, но выстроен в соответствии с особенностями его повествования. Кроме текста, модель сгенерировала 21 иллюстрацию — в стиле Александра Агина, художника, оформившего первое прижизненное издание поэмы.
По словам старшего вице‑президента Сбербанка Владислава Крейнина, проект имеет исследовательскую и просветительскую ценность. Его цель — показать, как генеративные модели могут справляться со сложным анализом и синтезом, и пробудить у читателей интерес к классике.
Напомним, второй том «Мёртвых душ» был уничтожен самим Гоголем в Москве в феврале 1852 года; до наших дней дошли только отдельные черновые фрагменты глав.
Ранее технологии машинного обучения применяли для расшифровки рукописей Петра I и для воссоздания незавершённой оперы Петра Чайковского «Мандрагора».
Ранее редакция сообщала о том, что в Новосибирске эксперты оценили рынок нелегальных книг на маркетплейсах.
