Фестиваль итальянского кино в Новосибирске открыла диснеевская «Головоломка»

Дата:

Переосмысленная трактовка получилась чувственной и по-другому остроумной — в той мере, в какой итальянский юмор вообще отличается от американского

Новинка от создателя «Идеальных незнакомцев», «Безумное свидание» (18+)— стартовое зрелище XI Российско‑итальянского кинофестиваля RIFF (18+), открывшегося в Новосибирске. Город его принимает параллельно с Москвой — в тот же отрезок от 20 до 30 ноября 2025-го. В программе фестиваля более 20 картин разного метража, а начать его решили новеньким и горячим хитом, уже собравшим в итальянском прокате 20 миллионов евро. «Безумное свидание», несмотря на безыскусное название — тяжелая артиллерия итальянского комедийного кино — обладатель «Серебряной ленты» в номинации «Лучшая комедия».

В широкий прокат и в дубляже «Безумное свидание» выйдет 1 января 2026-го — соревнуясь с отечественными сказочными франшизами. Новосибирцы же посмотрели его в числе первых в стране и «а-натюрэль» — на итальянском и с толковыми субтитрами.

В коммерческом смысле это очень тщательно сделанный проект — с точным расчетом на кассовый успех и зрительское внимание.

Во-первых, кастинг беспроигрышный: в главных ролях — ключевые звёзды итальянского кино: многократный номинант на «Серебряную ленту» и «Давид ди Донателло» Эдоардо Лео и трижды победительница «Серебряной ленты» Пилар Фольяти.

В главных ролях — ключевые звёзды итальянского кино

Во-вторых, тема весьма модная — комедия о подсознании. Такие комедии в мировую киномоду пришли из краёв, которые в тонкостях психологического кинематографа прежде заподозрены не были — из корпорации Уолта Диснея. В 2015-м Walt Disney Studios выпустила мультфильм «Головоломка» (Inside Out), созданный её подразделением, студией Pixar — про антропоморфную компанию эмоций, живущих в мозгу девочки Райли.

Несмотря на заумную сюжетную повестку, воплощение оказалось на удивление увлекательным и понятным. Настолько успешным, что превратилось во франшизу Разноцветные человечки-эмоции продолжили жить в голове взрослеющей девочки и веселить народ довольно тонким для американского кино юмором. Впрочем, «Головоломка» — это во всех своих воплощениях кино детское. Точнее, официально говоря, семейное. А вот «Безумное свидание» от Паоло Дженовезе — уверенный маркер «18+». Семьёй, конечно, смотреть тоже можно. Если все дети в этой семье совершеннолетние. А вот детей до восемнадцати придется оставить дома — за просмотром американского прототипа.

Итальянская трактовка «Головоломки» базовый принцип имеет тот же, что и мультик: наш мозг — это квартира, населенная эмоциями — существами разного возраста, пола и темперамента, состоящими друг с другом в коллегиальных отношениях. В американской, детской вариации истории эмоции — разноцветные, очень мультяшные, очень стилизованные человечки и квартира у них одна. В фильме «Безумное свидание» их гораздо больше, у них два дома, два гендерных сообщества в этих квартирах. В солнечной, желтенькой — девчоночье. В сумрачной, но тоже уютной, похожей на гараж Серёжи Сыроежкина — мужское. Как ни трудно догадаться, квартиры — это умы главных героев, планирующих своё первое свидание. Компании в этих квартирах обитают презанятные. Они не такие мультяшно-фломастрные, как в «Головоломке»,  а человекообразны на все сто. Со стороны — обычные современные римляне и римлянки, разные по возрасту, внешности, социальному типажу. В мужской голове школьного учителя истории и философии живут Профессор (рассудительный и уютный дедочек в твиде), вечно неуверенный неврастеник Валиум, Брутал в пижонских одёжках, и Ромео в рыжих кудряшках.

Квартиры — это умы главных героев, планирующих своё первое свидание

В квартире дам (точнее, в голове мебельного реставратора Лары) обитает симметричная компания — циничная панкуха, любящая побузить на стадионе, тотально недоверчивая феминистка, рассудительная дама с высшим образованием и, наконец, Джульетта. Да, симметрия налицо. Зритель, выкупающий намёки, догадается, что мальчики и девочки в итоге начнут дружить домами. Но это не спойлер, ибо до сего момента обеим компаниям, а так же Паоло и Ларе, в чьих головах они все живут, предстоит пережить немало всякого на пути друг к другу.

В квартире дам (точнее, в голове мебельного реставратора Лары) обитает симметричная компания

Кстати, не стоит  путать этот фильм с «Безумным свиданием» 2010-го — голливудской комедией со Стивом Кареллом. Эти фильмы — случайные тёзки благодаря нашим «переназывальщикам» из кинопроката. Ну не вдохновляло их исходное «Date Night». Ночь свидания — ыыыы, скукота! Итальянское «Безумное свидание» – это на оригинальных афишах Follemente. Безумно. Что, согласитесь, как-то ближе. Но безумия в стиле американских комедий в фильме нет — в нём довольно акварельный, сугубо речевой юмор. Без летящих тортов, спадающих штанов и прочих мальчишников в Вегасе.  Если искать компактную описательную формулу фильма Паоло Дженовезе, то она, пожалуй, такова будет: любой фильм «Квартета И» разделился на два пола и удочерил «Головоломку». Ту самую, которая про девочку Райли и цветных мозговых человечков. Дисней, подключаясь к проекту Дженовезе, такого, разумеется, в виду не имел. Ну, так у них и «Квартета И»  нет.

Пуристы, конечно, всё это, вышесказанное, могут зачесть за вторичность. Дескать, пилёные опилки.

Ну да, оммаж. Ну, да, апдейт. Ну, да, конвергенция.  Так ведь любая история — это повтор какой-то другой, прежде рассказанной. Сказка про Золушку вообще, говорят, даже в древнеегипетской версии существует. История, рассказанная иначе и для другой аудитории, вполне имеет право считаться новой.  Таковой и будем её считать. Тем более, что пересказ для взрослых очень даже удался.

Ранее редакция рассказывала о фестивале «Гравитация», который угостил новосибирцев дегустационными порциями атмосферы. 

Фотографии: пресс-пакет фильма «Безумное свидание» (С), предоставлены организаторами фестиваля.

0
0

В 2027 году пассажирский транспорт в Новосибирске приобретать не будут

На 2027 год в областном бюджете заложено 2,6 млрд рублей на приобретение пассажирского транспорта и коммунальной техники. На транспортном комитете регионального парламента на эту цифру обратил внимание председатель комитета Валерий Ильенко.

— А баланс какой? Что собираетесь приобретать? Я задаю этот вопрос, потому что у нас 67% пассажирского транспорта амортизировано, — спросил Ильенко.

Читать полностью

Спикер Заксобрания Андрей Шимкив раскритиковал мэра Новосибирска

В ходе обсуждения проекта бюджета Новосибирской области на 2027-2029 год спикер регионального парламента Андрей Шимкив напомнил, что в 2026 году из бюджета «сняли все, что можно, и отдали городу». При этом город вовремя не согласовал проекты схем организации дорожного движения (ПОДДы) и бюджет уже потерял около 4 млрд рублей. А сейчас вновь предлагается направить в Новосибирск 6,7 млрд рублей.

— Я не против города, ни в коем случае. Всё надо делать, чтобы он развивался. Но должен быть баланс во всём. Вы думаете Бердску, Искитиму, Тогучину не нужно?  Пусть берёт кредит и делает сам, — возмутился Шимкив.

Читать полностью

В Новосибирске для КРТ ведут обязательное согласование архитектурного облика

В Новосибирске планируют вести процедуру согласования архитектурно-градостроительного облика зданий, которые строятся в проектах КРТ. Об этом 17 ноября на пресс-конференции сообщил главный архитектор города Иван Штурбабин.

Сейчас в Новосибирске действуют две зоны, в которых действуют особые требования к архитектурно-градостроительному облику (АГО). Зона АГО-1 — это территория со сложившейся квартальной застройкой, где важно сохранять исторический облик: часть центра города, микрорайон Красная Горка, проспект Дзержинского, центр левобережной части Новосибирска. В этой зоне самые жёсткие правила. АГО-2 — центральная часть города за пределами первой зоны, Академгородок, основные магистральные улицы — Ипподромская, Кирова, гостевые маршруты. Застройщики, которые заходят с проектами в указанные зоны, обязаны согласовывать облик того, что они собираются построить. Это относительно новая процедура, она начала работать в Новосибирске в 2023 году. Сейчас власти думают о том, чтобы распространить такие зоны и на проекты КРТ.

Читать полностью

Перспективы финансирования метро в Новосибирске оценили в парламенте

В бюджете Новосибирской области на 2027 год на развитие метрополитена предусмотрено 389 млн рублей. На транспортном комитете регионального парламента депутаты поинтересовались, на какие цели предназначены эти средства, с учетом того, что жители города с нетерпением ждут появления новых станций.

— Деньги заложены на софинансирование понесенных расходов по покупке подвижного состава. На сегодняшний день строительство или проектирование новых станций метро не предусмотрено, — отметил министр финансов Новосибирской области Виталий Голубенко.

Читать полностью

Мясо, рыба и мочёные яблоки — ГОСТ расширил список ингредиентов для винегрета

ГОСТ винегрет состав и заправка теперь регламентированы национальным стандартом русской традиционной кухни: документ допускает включение в салат мочёных яблок, грибов, каперсов, маслин, а также мясных и рыбных продуктов. Об этом сообщает РИА Новости.

Стандарт носит добровольный характер и распространяется на заведения, заявляющие о соответствии ГОСТу — он входит в состав документа «Русская традиционная кухня», утверждённого Росстандартом.

Читать полностью

Почте России выделят 700 млн рублей на уведомление новосибирцев о штрафах

В поправках бюджета Новосибирской области на 2027 год предлагается увеличить сумму на отправку штрафов за нарушение правил дорожного движения по Почте России с 300 до 700 млн рублей за счет выравнивания тарифов на электронную и почтовую рассылку. Этот вопрос был поднят на заседании комитета по транспорту регионального парламента.

— Мы сегодня по штрафам собираем порядка четырёх миллиардов рублей. Из них нужно будет отдать 700 млн «Почте России» за то, что они «птичку поставили» и прислали штраф, который на почте может кто-то и получает? — поинтересовался председатель комитета Валерий Ильенко.

Читать полностью
Прямым текстом
Ноябрь 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

@import «https://mailganer.com/static/widget/css/mg-form.css»;
#mg-form {
background-color: #2e6f6f !important;
}
#mg-form button {
background-color: #E07232 !important
}

Подпишитесь на новости
Подпишитесь на рассылку самых актуальных новостей.

Выражаю согласие на обработку персональных данных, указанных при заполнении формы подписки на рассылку новостей в соответствии с Политикой конфиденциальности и Согласием на обработку персональных данных.

Я согласен (согласна)

 
Поиск по автору:





    Выражаю согласие на обработку персональных данных, указанных при заполнении формы «Предложить новость» в соответствии с Политикой конфиденциальности и Согласием на обработку персональных данных.
    Я согласен (согласна)

      Участие в конференции бесплатно






      Формат участия:

      [yandex_captcha yandex_captcha-816]
      Отправляя сообщение, я принимаю условия соглашения об использовании персональных данных и соглашаюсь с Правилами сайта

        Участие в конференции бесплатно








        Отправляя сообщение, я принимаю условия соглашения об использовании персональных данных и соглашаюсь с Правилами сайта

        Эксклюзивный материал

        Материалы, отмеченные значком , являются эксклюзивными, то есть подготовлены на основе информации, полученной редакцией infopro54.ru. При цитировании, перепечатке ссылка на источник обязательна

        На нашем сайте используются файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с условиями их использования
        Понятно
        Политика конфиденциальности