«Мильон и мильярд»: новосибирские филологи высказались о новых вариантах произношения слов

Дата:

История началась с новости федерального СМИ о том, что слова «миллион» и «миллиард» теперь можно произносить по-другому

В российское информационное пространство на этой неделе буквально ворвалась филологическая новость о том, что якобы утверждены  варианты произношения слов «миллион» и «миллиард». Об этом сообщили «РИА Новости» со ссылкой на словарь, опубликованный на сайте Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Позже в Российской академии наук опровергли изменения в нормах произношения. Многие сайты поспешили удалить новости о «мильоне» и «мильярде». Но тема вызвала столь бурное обсуждение, что Infopro54 попросил новосибирских филологов объяснить, что всё-таки произошло.

Указанные варианты («мильон» и «мильярд») в словарях действительно есть. Но, как говорят лингвисты, автор сообщения, с которого началась шумиха, сделал неверные выводы, увидев эти варианты. Во-первых, они не новые, и зафиксированы в словарях были давно. Во-вторых, нормой их никто не признавал.

— Между нормами русского литературного языка (его письменной формой, прежде всего) и неписаными, но существующими нормами разговорной речи наблюдается существенная разница. Например, мы должны писать «сейчас», но произносим (и это – норма): «щас». Как правильно и как допустимо – это тоже принципиальные отличия в нормах. Можно напомнить нашумевшую помету в толковых словарях про слово «кофе»: в разговорной речи допустимо в среднем роде. Но норма: кофе – мужской род! Отсюда вывод: норма – это некий идеал и закон употребления. А «допустимо» — это варианты некоторых отступлений от нормы, которые лингвисты зафиксировали в результате наблюдений, и признали их существование в речи. Это не норма. Когда ученые констатируют какой-то факт речи, это не говорит о смене нормы. Нормой произношения остается четкое проговаривание слова, — рассказал Infopro54 доцент кафедры современного русского языка Института филологии и медиакоммуникаций НГПУ, кандидат филологических наук Юрий Крылов.

Большой интерес к теме произношения двух слов (много сообщений, потом опровержение, удаление и исправление текстов, бурное обсуждение на форумах и в соцсетях) может показаться несколько неожиданным в современном мире, где культура речи явно снижается. Но филологи не видят в такой реакции ничего удивительного.

— Это неудивительно совершенно. Конечно, люди, которые волнуются о языке — это точно не молодое поколение. Это, как правило, выпускники советских школ. Они ратуют за норму, за правильность. Наверное, любой психолог мог бы объяснить подобную реакцию тем, что надо держаться за что-то привычное, когда вокруг тебя всё бушует, когда новые слова, ненормативная лексика, неизвестные, непонятные термины экономические, технологические. Поэтому люди хватаются за привычность. Им нужен якорь. История с «мильоном» и «мильярдом» в очередной раз нам это показала. И напомнила, что язык живой, а ученые всегда фиксировали и фиксируют изменения, которые в нем происходят, — говорит заведующий кафедрой филологии НГТУ НЭТИ Галина Мандрикова.

Филологи напоминают, что работа по фиксации новых слов, вариантов произношения и написания идет постоянно. Новые слова попадают в словари русского языка не сразу, а после того, как закрепятся в речи, СМИ, литературе. Лингвисты отслеживают такие слова, анализируют их значение, употребление и соответствие языковым нормам. Если слово становится устойчивым, его включают в новые издания словарей.

Ранее редакция рассказывала, какие профессии считаются в Новосибирской области самыми редкими.

Фото Infopro54, автор Мария Гарифуллина

Евгения Бондаренко: Не стоит доверять свою защиту искусственному интеллекту

Впервые в России компанию из Кемеровской области оштрафовали за неуважение к суду из-за документов, подготовленных нейросетью

0
0

Новосибирск возглавил рейтинг подростковой занятости в Сибири

В Новосибирской области каждый двадцатый соискатель на рынке труда ещё не получил аттестат о среднем образовании. Местные подростки всё активнее выходят на работу, и эта тенденция уже заметно меняет структуру региональной занятости. Об этом сообщили аналитики сервиса по поиску работы hh.ru.

В 2026 году на долю жителей в возрасте от 14 до 18 лет приходится 5% всех активных резюме в регионе. Речь идёт о 25,3 тысячи документов, которые молодые люди создали или обновили с начала года. Большинство из них хотят трудиться не на удалёнке, а непосредственно на территории работодателя — такой формат предпочли 94% юных соискателей.

Читать полностью

Русфонд собирает средства на операцию для ребенка с несовершенным остеогенезом

У Виталика Бондарева тяжелое врожденное заболевание – очень хрупкие кости. Первый перелом произошел, когда ему было три месяца, а потом переломы рук и ног стали следовать один за другим.

— С 2018 года сына лечат в московской клинике Глобал Медикал Систем (GMS Clinic). Много раз он проходил курсы терапии для укрепления костей и физическую реабилитацию, также ему сделали несколько сложных операций по установке и замене специальных штифтов в кости предплечья, бедер и голеней. Благодаря такому комплексному лечению Виталик стал значительно активнее, он начал сам ходить, хоть и прихрамывая. Сын любит рисовать, собирать конструктор, у него много друзей. Самая главная его мечта – нормально ходить и очно учиться в школе. За последнее время Виталик сильно вырос, и штифт, установленный в левое бедро, нужно заменить на новый, большего размера: старый уже не выполняет свою функцию и может застопорить рост ноги, — рассказывает мама Виталика Елена Бондарева.

Читать полностью

«Это очень обидно»: в новосибирских научных институтах урезают ставки и другие расходы

Новосибирские научные институты в 2026 году из-за уменьшения финансирования пересматривают штатное расписание и размеры стимулирующих выплат. Об этом Infopro54 рассказали сотрудники нескольких научных организаций.

Учитывая, что рассказы ученых, работающих в разных НИИ и друг с другом не знакомых, похожи, можно предположить, что решение принималось на уровне выше институтского.

Читать полностью

Двух защитников приобрел новосибирский ХК «Сибирь»

Новосибирский хоккейный клуб «Сибирь» усилил свой состав 18-летним защитником Даниилом Волковым. Об этом сообщила пресс-служба клуба «Сибирские снайперы».

Состав «Сибири» пополнился в результате обмена с уфимским «Салаватом Юлаевым». Взамен уфимский клуб получил денежную компенсацию.

Читать полностью

Чуть более 500 самозанятых новосибирцев оплатили взносы на больничные

В 2026 году добровольные взносы, дающие право на получение больничных, оплатили 512 самозанятых Новосибирской области. Об этом редакции Infopro54 уточнили в пресс-службе Отделения СФР по региону.

— В текущем году возможности получать выплаты на основе добровольного страхования расширены: теперь не только индивидуальные предприниматели могут претендовать на выплаты по больничным, но и самозанятые граждане — плательщики налога на профессиональный доход. До 2026 года такая возможность была предоставлена самозанятым, если они были оформлены как ИП, — напомнила заместитель управляющего Отделением СФР по Новосибирской области Оксана Бабаскина.

Читать полностью

Юрий Крылов: Русский язык — это не памятник, а процесс

6 июня Россия отмечает День русского языка — праздник, приуроченный ко дню рождения А. С. Пушкина. В этот день принято говорить о «великом и могучем», цитировать Тургенева, вспоминать школьные уроки литературы и с особым уважением произносить имя человека, которого называют создателем современного русского литературного языка. Доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания НГПУ Юрий Крылов размышляет, согласился бы с таким форматом сам Александр Сергеевич:

— Если отвлечься от юбилейной торжественности и посмотреть на язык как на живой организм, возникает любопытный вопрос: а кто сегодня влияет на русский язык так же сильно, как когда-то влиял Пушкин? Кто решает, какие слова останутся в речи, а какие исчезнут? И почему новые языковые явления сегодня рождаются не только в литературных произведениях, но и в подростковых чатах, комментариях и видеороликах?

Читать полностью

Евгения Бондаренко: Не стоит доверять свою защиту искусственному интеллекту

Впервые в России компанию из Кемеровской области оштрафовали за неуважение к суду из-за документов, подготовленных нейросетью

Баннер
Прямым текстом

Подпишитесь на новости
Подпишитесь на рассылку самых актуальных новостей.

Выражаю согласие на обработку персональных данных, указанных при заполнении формы подписки на рассылку новостей в соответствии с Политикой конфиденциальности и Согласием на обработку персональных данных.

Я согласен (согласна)

 
×
Поиск по автору:
×
Июнь 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
×





    Выражаю согласие на обработку персональных данных, указанных при заполнении формы «Предложить новость» в соответствии с Политикой конфиденциальности и Согласием на обработку персональных данных.
    Я согласен (согласна)

    ×

    Эксклюзивный материал

    Материалы, отмеченные значком , являются эксклюзивными, то есть подготовлены на основе информации, полученной редакцией infopro54.ru. При цитировании, перепечатке ссылка на источник обязательна

    ×

      Участие в конференции бесплатно






      Формат участия:

      [yandex_captcha yandex_captcha-816]
      Отправляя сообщение, я принимаю условия соглашения об использовании персональных данных и соглашаюсь с Правилами сайта

      ×

        Участие в конференции бесплатно








        Отправляя сообщение, я принимаю условия соглашения об использовании персональных данных и соглашаюсь с Правилами сайта

        ×
        На нашем сайте используются файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с условиями их использования
        Понятно
        Политика конфиденциальности